-
1 налог на наследство
-
2 налог на наследство
1. death dutyналог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
3. estate duty4. estate tax5. inheritance tax6. succession duty succession tax7. death-duty8. death taxРусско-английский большой базовый словарь > налог на наследство
-
3 налог на наследство
inheritance tax имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > налог на наследство
-
4 налог на наследство
налог на наследство
Вид налога на богатство, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму (в Великобритании с 1992/93 финансового года необлагаемый уровень составляет 150 000 ф. ст.). Действительный налог на наследство основывается на стоимостях, наследуемых индивидуумом или, возможно, семьей. Введенный в Великобритании в 1986 г. налог на наследство, строго говоря, таковым не является, поскольку он предусматривает обложение налогом всего состояния, оставленного умершим, а также постепенно уменьшающиеся сборы с даров (gifts), сделанных в течение семи лет до его кончины. Этот сбор добавляется к кумулятивной сумме, с которой рассчитывается размер налога на наследство. Для расчета налога на наследство любая собственность рассматривается как состоящая только из активов, продажа которых обязательно облагается налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, таких, как здания, ценные бумаги и акции.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на наследство
-
5 налог на наследство
1. death duties2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на наследство
-
6 налог на наследство
1) General subject: estate duty, inheritance tax (duty), death-duty, succession duty2) American: legacy tax3) Law: death duty, death price, estate duties, inheritance duty4) Economy: death tax, inheritance tax5) Business: estate tax, legacy duty, succession taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на наследство
-
7 налог на наследство
-
8 налог на наследство
Русско-английский политический словарь > налог на наследство
-
9 налог на наследство
-
10 налог на наследство
death/succession duties, estate duty/tax -
11 налог на наследство
-
12 налог на наследство
мн. ч.Русско-английский словарь по общей лексике > налог на наследство
-
13 налог на наследство
inheritance (death) tax, death (estate) dutyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на наследство
-
14 налог на наследство
death-duty, succession duty, succession tax, death tax, estate tax, inheritance taxРусско-Английский новый экономический словарь > налог на наследство
-
15 налог на передачу имущества или денег другому лицу особ. налог на наследство
General subject: capital transfer taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на передачу имущества или денег другому лицу особ. налог на наследство
-
16 налог на наследство или недвижимое имущество
Accounting: death taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на наследство или недвижимое имущество
-
17 налог на наследство или недвижимое имущество
death/inheritance tax, (Am.) legacy tax4000 полезных слов и выражений > налог на наследство или недвижимое имущество
-
18 альтернативный налог на наследство
Taxes: substitute inheritance taxУниверсальный русско-английский словарь > альтернативный налог на наследство
-
19 замещающий налог на наследство
Taxes: substitute inheritance taxУниверсальный русско-английский словарь > замещающий налог на наследство
-
20 субституционный налог на наследство
Taxes: substitute inheritance taxУниверсальный русско-английский словарь > субституционный налог на наследство
См. также в других словарях:
НАЛОГ НА НАСЛЕДСТВО — (inheritance tax, death duties) 1. Налог (inheritance tax), которым облагается имущество лица в момент его смерти. Долгое время считалось нормальным взимать налог с лиц в тот момент, когда они оказались не в состоянии в дальнейшем использовать… … Словарь бизнес-терминов
Налог на наследство — Налог на наследство прямой налог, которым облагается имущество и/или денежные средства покойного. Плательщиком данного налога является наследник покойного. Содержание 1 Особенности 2 Экономическое значение налога … Википедия
НАЛОГ НА НАСЛЕДСТВО — (inheritance tax) Вид налога на богатство, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму (в Великобритании с 1992/93 финансового года… … Финансовый словарь
налог на наследство — Вид налога на богатство, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму (в Великобритании с 1992/93 финансового года необлагаемый уровень… … Справочник технического переводчика
НАЛОГ НА НАСЛЕДСТВО — (inheritance tax) Налог на капитал, переходящий по наследству. Ставка налога может меняться в зависимости от степени родства с покойным; например, супруги могут не облагаться этим налогом или облагаться в соответствии с прогрессивной шкалой в… … Экономический словарь
НАЛОГ НА НАСЛЕДСТВО И ДАРЕНИЕ — (estate duty; estate tax; inheritance tax) налог, взимаемый при передаче имущества покойного его наследникам. Взимается со стоимости имущества за вычетом обязательств покойного. Существует минимум стоимости имущества, не облагаемого налогом. В… … Внешнеэкономический толковый словарь
НАЛОГ НА НАСЛЕДСТВО — DEATH DUTIESСм. НАЛОГИ НА НАСЛЕДСТВО … Энциклопедия банковского дела и финансов
налог на наследство — Существующий на уровне штата аналог федеральному налогу на наследство (estate tax), уплата которого требуется от получателя или распорядителя по завещанию для определения суммы налога штата за наследуемое имущество … Финансово-инвестиционный толковый словарь
НАЛОГ НА НАСЛЕДУЕМОЕ ИМУЩЕСТВО — (estate duty) Ранее существовавший налог, которым облагалось состояние покойного на момент его смерти. Этот налог существовал в Великобритании с 1894 по 1974 г., когда он был заменен налогом на передачу капитала (capital transfer tax). В свою… … Финансовый словарь
налог на наследуемое имущество — Ранее существовавший налог, которым облагалось состояние покойного на момент его смерти. Этот налог существовал в Великобритании с 1894 по 1974 г., когда он был заменен налогом на передачу капитала (capital transfer tax). В свою очередь, этот… … Справочник технического переводчика
Налог на богатство — WEALTH TAX Налог, которым облагаются активы, принадлежащие частному лицу, при их передаче бенефициарию. Налог используется государством с целью перераспределения богатства в обществе. В Великобритании в разное время он назывался по разному:… … Словарь-справочник по экономике